Here's a view of Aldbourne from the north-west. The track descends to the left an later passes the site of the Old Barn. If I was walking to the village for any reason, I'd know that at this point I'd be about half way there.
A little less than a mile north of Aldbourne along the B4192 there's a turn-off to the west. A short way along this track the paths bifurcate with the left hand track running along the base of the ridge and the right hand track running up the ridge towards Upper Upham.
As with Hellscombe Cottage there's a cottage at Aldbourne Warren that also sits snug to the base of the hill to their east. There must be some, most likely weather related, reason for this. Maybe it was close to water back in the day.
Clearly I would not have been able to repeat this shot in the summer since the leaves on the trees would obscure the cottage from this direction.
Quite why this particular combe picked up the moniker of Hellscombe is lost to me. It doesn't look particularly hellish.
Late winter and the grasses are recovering, still no leaves on the trees but the fields are being prepared for spring wheat.